you’re welcome nghĩa là gì, cách sử dụng you’re welcome đúng nhất

Trong giao tiếp hàng ngày với Tiếng anh, chắc hẳn bạn đã nghe qua you’re welcome. Đây là câu nói cửa miệng, được sử dụng vô cùng phổ biến. Vậy you’re welcome nghĩa là gì, cách sử dụng của nó cụ thể ra sao bạn đã biết chưa? Hay chỉ đơn thuần là một câu nói giao tiếp bình thường? Để có thể hiểu rõ hơn, đừng bỏ qua bài viết sau đây nhé!

Welcome trong Tiếng anh là gì?

Để có thể biết được you’re welcome nghĩa là gì, thì đầu tiên bạn phải hiểu được welcome là gì. Welcome là một từ rất đặc biệt trong Tiếng anh, bởi nó có thể đảm nhận nhiều vai trò trong câu. Cụ thể:

– Welcome là danh từ:

Lúc này welcome sẽ có nghĩa là sự tiếp đãi tận tình, sự chào đón ân cần, sự hoan nghênh.

Ex: Mary was given an enthusiastic welcome (Mary nhận được sự chào đón nồng nhiệt.)

– Welcome là động từ:

Mang nghĩa thể hiện sự chào đón, hoan nghênh, phản ứng với cái gì đó theo một cách cụ thể

Ex: Welcome you to my country! (Hoan nghênh bạn đến với với đất nước chúng tôi!)

– Welcome là thán từ: 

Lời chào đón đối với khách/ người mới đến/ sự trở lại của ai đó) hoan nghênh đến với…

Ex: Welcome back! (Chào mừng bạn trở lại!)

– Welcome là tính từ:

Niềm vui mừng; yêu thích; niềm hứng khởi. Hay còn mang nghĩa được phép tự do, cứ tự nhiên lấy hoặc làm cái gì, cứ thoải mái đi.

Ex: You are welcome to get any presents you like (Bạn cứ việc lấy món quà nào mà bạn thích nhé)

You’re welcome nghĩa là gì?

You’re welcome chính là cụm từ viết tắt của câu You are welcome, nó có nghĩa là: không có gì, không có chi đâu, không cần phải cám ơn, bạn khách sáo quá…

Thông thường you’re welcome thường dùng để đáp lại lời cám ơn của ai đó trong giao tiếp trang trọng, lịch sự của người nói đối với người khác vì đã giúp đỡ mình ở công việc, quan hệ bạn bè xã giao, hỏi đường, hỏi giá…

Ex:

– Thanks for your help. If I hadn’t had your help, I would have failed the exam. (Cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn. Nếu bạn không giúp thì tôi sẽ trượt kỳ thi.)

– You are welcome. (Không có gì đâu)

Một số cách đáp lại lời cám ơn khác

Ngoài you’re welcome, thì bạn có thể tham khảo thêm một số câu đáp lại dưới đây cũng có ý nghĩa tương tự:

– It’s my pleasure: Giúp đỡ bạn là niềm vinh hạnh cho tôi

– It is nothing: Không thành vấn đề

– Sure thing/ sure: Không có gì đâu

– Don’t mention it: Đừng nhắc đến nó nhé/ Đừng nói cám ơn nhé

– Not at all: Không gì cả

– That’s right: Không có gì cả đâu

– No problem = No stress = No worry: Không có chi, không có gì

– I am happy to help you: Tôi cảm thấy rất vui khi được giúp bạn

Xem thêm: